Float on. Ukiyo-e — "pictures of the floating world" — was Edo Japan's answer to everything passes, so print the good parts. 
We took the hint: hand-drawn prints of the classics — the Great Wave mid-crash, koi swimming upstream, cranes, tigers, peonies, the odd storm god — on shirts that button.